國立中正大學語言中心-語言中心公告 http://cls.ccu.edu.tw/ CLS Mon, 20 Nov 2017 15:30:47 +1600 http://backend.userland.com/rss/ XOOPS 語言中心公告 deptclc at gmail dot com deptclc at gmail dot com zh-TW 國立中正大學語言中心-語言中心公告 http://cls.ccu.edu.tw/images/logo.gif http://cls.ccu.edu.tw/ 144 80 學士班校內英檢報名(11/20~12/1) http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1604 <p><span style="font-size:16px;">本校語言中心訂於<strong>106年12月8日(五)及12月9日(六)</strong>辦理106學年度第1學期校內英文能力檢定測驗。符合報考資格之學士班學生,敬請把握機會報名參加,俾利早日通過中正大學畢業規定。</span></p> <p><span style="font-size:16px;">相關報考須知</span><br /> <span style="font-size:20px;"><strong>一、測驗時間</strong></span><span style="font-size:16px;">(共2個場次,每人僅能擇1場次報名;語言中心得視報名人數加開場次)<br /> <strong>  場次1:12月8日 (五) 17:00-18:30<br />   場次2:12月9日 (六) 08:30-10:00</strong></span></p> <p><span style="font-size:16px;"></span></p> <p><span style="font-size:16px;"></span><span style="font-size:20px;"><strong>二、報名方式</strong></span><span style="font-size:16px;"><br />  <strong><span style="color:#B22222;"><span style="background-color:#FFFFE0;">1. 直接線上報名:已有參加校外英檢記錄者</span></span></strong><br />   1) 登入語言中心CLS ORS線上報名系統( <a href="http://cls.ccu.edu.tw/ors/"><a href="http://cls.ccu.edu.tw/ors/" title="http://cls.ccu.edu.tw/ors/" rel="external">http://cls.ccu.edu.tw/ors/</a></a> ),帳號:學號,密碼:身份證字號 (字母請大寫)。<br />   2) 線上選擇測驗場次、上傳照片(照片規格:半身、脫帽、五官清晰之證件大頭照),照片務必上傳(檔案格式必須為jpg),上傳成功才得以完成報名程序。<br />   *照片若不合規定,語言中心得不受理其報名,需自行承擔「未能完成報名程序」之責任。<br />  <span style="color:#B22222;"><strong><span style="background-color:#FFFFE0;">2. 需親自至語言中心辦理:見以下2者</span></strong></span><br />   <span style="color:#0000CD;"><strong>--尚未至語言中心核驗校外英檢記錄者</strong></span><br />    1) 請攜帶校外英檢成績單或證書至語言中心辦理核驗。<br />    2) 請攜帶大頭照近照電子檔(照片規格:半身、脫帽、五官清晰之證件大頭照)。<br />    3) 至語言中心當場繳驗證明文件後,若教室無課程使用,則現場上網選擇測驗場次及上傳照片,照片上傳成功才得以完成報名程序。<br />   ※已報名校外英檢,尚未取得成績單或參加測驗者,需攜帶「報名通知email」或「繳費收據」,至語言中心填寫「切結書」後,才可開放報名權限。<br />   ※因成績單尚未收到或重新申請,得填寫切結書後,可報名並參加校內英檢測驗。<br />   ※補繳成績之期限:補繳期限在本學期為107/01/31前(建議一拿到後,立即繳交至語言中心,方可早日登錄「通過英文畢業能力」),若未於補交期限內繳驗證明,視同測驗成績無效,亦失去「免費」校內英檢一次機會。</span></p> <p><span style="font-size:16px;">  <span style="color:#0000CD;"><strong>-- 需繳費參加校內英檢者</strong></span><br />   93學年度以後入學同學有1次免費報考機會,第2次報考則需繳費。<br />    1) 請至語言中心繳費,費用為200元。<br />    2) 繳費後,若教室無課程使用,則現場選擇測驗場次、上傳個人近照(照片務必上傳,上傳成功者,才得以完成報名程序)。<br />    3) 繳費後,若決定不參加本次校內英檢者,至遲於12/3(一)中午前申請,未按規定時間至語言中心申請退費者,視同放棄該次測驗,下次報考仍需繳費。</span></p> <p><span style="font-size:16px;"></span></p> <p><strong><span style="font-size:20px;">三、報名時間</span></strong><span style="font-size:16px;"><br />   1) CLS ORS線上報名系統開放時間: <strong>106年11月20日(一)上午10:00至12月1日(五)下午5:00</strong>。每人僅可選擇一個測驗場次,系統開放期間,得隨時上網更改應考測驗場次,系統關閉後,即不得更改。線上報名完成,測驗時缺席者視同已使用1次免費測驗資格。<br />   2) 本校校內英文能力檢定測驗場次採先選先贏制,建議同學即早上網選擇測驗場次。<br />   3) 每一學期舉辦之CCU校內英檢,每人僅能選擇一場次參加。不得因任何因素更動或因遲到而延後至下一場次應試 (若有任何不可抗力因素,需於測驗前提出「證明文件」申請,審核通過後,由語言中心安排場次,不得異議)</span></p> <p><span style="font-size:16px;"></span></p> <p><span style="font-size:16px;"></span><span style="font-size:20px;"><strong>四、測驗地點:</strong></span><span style="font-size:16px;">語言中心語言教室(圖資大樓2F,電算中心對面)</span></p> <p><span style="font-size:16px;"></span></p> <p><span style="font-size:16px;"></span><span style="font-size:20px;"><strong>五、測驗內容與模式:</strong></span><span style="font-size:16px;">採行線上檢測機制,測驗內容為英文聽力測驗與閱讀測驗,測驗結束立即得知測驗結果。測驗內容將以公布之測驗題庫為範圍。測驗題庫早已公布於「Online英語學習網」公佈欄,同學可憑學號登入自行練習題庫(<a href="http://lconline.ccu.edu.tw" title="http://lconline.ccu.edu.tw" rel="external">http://lconline.ccu.edu.tw</a> ),若無法登入者,請攜帶學生證親自到語言中心查詢。</span></p> <p><strong><span style="font-size:20px;">六、應試務必攜帶物品:</span></strong><span style="font-size:16px;">本校學生證或身分證,供核對身份使用。<br />   注意:校內英檢為正式測驗,缺少有照片之身份證明文件一律無法應考。</span></p> <p><span style="font-size:16px;"></span></p> <p><strong><span style="font-size:20px;">七、注意事項:</span></strong><span style="font-size:16px;">請同學依確認之場次應考,進行統一施測。線上報名於11月20日(一)10:00至12月1日(五)17:00開放,若選擇場次後需更改,請於報名期間內完成,12月1日(五)17:00系統關閉後,即不得再報名、取消或進行任何更改。</span></p> <p><span style="font-size:16px;"></span></p> <p><span style="font-size:16px;">八、相關細節或修正事項將以語言中心公告在網站之更新資料為準,網址: <a href="http://cls.ccu.edu.tw"><a href="http://cls.ccu.edu.tw" title="http://cls.ccu.edu.tw" rel="external">http://cls.ccu.edu.tw</a></a><br />  • 語言中心ORS線上報名系統: <a href="http://cls.ccu.edu.tw/ors/"><a href="http://cls.ccu.edu.tw/ors/" title="http://cls.ccu.edu.tw/ors/" rel="external">http://cls.ccu.edu.tw/ors/</a></a><br />  • 國立中正大學英文能力畢業門檻施行辦法: <a href="http://cls.ccu.edu.tw/center/ccu_etest.php"><a href="http://cls.ccu.edu.tw/center/ccu_etest.php" title="http://cls.ccu.edu.tw/center/ccu_etest.php" rel="external">http://cls.ccu.edu.tw/center/ccu_etest.php</a></a></span></p> Sun, 19 Nov 2017 16:00:00 +1600 http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1604 教卓講座:12/7(四) 一次搞懂澳洲留學大小事 http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1605 <p><span style="font-size:16px;">澳洲除了您熟知的打工度假外,還是留學者的天堂哦!講座主講人吳欣霏老師曾有過留學美國、英國和澳洲的豐富經驗,這次將大方分享澳洲留學的優缺點和須注意的大小事。對於擁有海外留學夢的您,絕對是一個能面對面了解許多留學澳洲細節的絕好機會!</span></p> <p><span style="font-size:16px;">講座大綱:</span></p> <p><span style="font-size:16px;"> 1. 澳洲與其他歐美國家留學比較: a.入學要求 b.生活適應 c.學業專業<br />  </span><span style="font-size:16px;">2. 澳洲打工和旅遊機會</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-size:16px;">講題:一次搞懂澳洲留學大小事<br /> 時間:12/7(四) 12:00~14:00<br /> 講師:吳欣霏助理教授(樹人醫護管理專科學校應用英語科助理教授)<br /> 地點:語言中心講堂<br /> 報名:<a href="http://cls.ccu.edu.tw/modules/eguide/event.php?eid=279"><a href="http://cls.ccu.edu.tw/modules/eguide/event.php?eid=279" title="http://cls.ccu.edu.tw/modules/eguide/event.php?eid=279" rel="external">http://cls.ccu.edu.tw/modules/eguide/event.php?eid=279</a></a></span></p> <p><span style="font-size:16px;"></span></p> <p><span style="font-size:16px;">本活動由中正大學106年度教育部獎勵大學教學卓越計畫經費支應。</span></p> Sun, 19 Nov 2017 16:00:00 +1600 http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1605 應用英外語學程證書及學分證明申請(10/30~11/3) http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1597 <p><strong><span style="font-size:20px;">一、學程證書申請(申請通過後與畢業證書一同領取,請主動告知教務處人員)</span></strong></p> <p><span style="font-size:16px;"> 1. 受理申請日期:<strong><span style="color:#0000CD;">106/10/30(一)~11/3(五)上班時間</span></strong><br />  2. 申請資格<br />   1) 本校應用英外語學程生提出申請<br />   2) 本學期為在校最後一學期<br />   3) 已修畢應用英外語學程規定應修之20學分(含本學期修習課程、且需符合適級程度)<br />   4) 20學分中需修習並通過規定之核心課程至少3門,核心必選課程請參照<br />    (<a href="http://cls.ccu.edu.tw/documents/als_course_plan.pdf"><a href="http://cls.ccu.edu.tw/documents/als_course_plan.pdf" title="http://cls.ccu.edu.tw/documents/als_course_plan.pdf" rel="external">http://cls.ccu.edu.tw/documents/als_course_plan.pdf</a></a> )<br />   達上述修業標準者,於畢業學年度最後一學期(依教務處規定時間),提出申請學程證書,連同畢業證書一起領取。<br />  3. 申請資料:請攜帶下列文件至語言中心一次辦理完成<br />   1) 填寫「<a href="http://oaa.ccu.edu.tw/oaa1/bulletin.files/20150123apply.doc">各類學程證書申請單</a>」,請見<a href="http://cls.ccu.edu.tw/pdf/als_certificate_apply_sample.pdf">填寫範例</a>,歷年開課課碼<a href="https://kiki.ccu.edu.tw/~ccmisp06/Course/">查詢</a>(網頁最下方「開課資料壓縮檔下載」)<br />   2) 需檢附畢業資格審查表,並自行於畢業資格審查表上以螢光筆標示該學程已修習及格之科目<br />   3) 本學期選課單 (本學期未選修課程者免附)</span></p> <p><span style="font-size:16px;"></span><br /> <span style="font-size:20px;"><strong>二、8學分以上學程證明(語言中心107年2月5日起開放領取)</strong></span><span style="font-size:16px;"></span></p> <p><span style="font-size:16px;">本學期為畢業學年度之最後一學期,目前已修畢已修習語言中心課程4門課8學分(含)以上及格(含本學期修習課程) ,但未達學程規定之20學分之應用英外語學程生,可申請8學分以上學程證明<br />  1. 受理申請日期:<strong><span style="color:#0000CD;">106/10/30(一)~11/3(五)上班時間</span></strong><br />  2. 申請方式:請攜帶下列文件至語言中心一次辦理完成<br />   1) 填寫「<a href="http://cls.ccu.edu.tw/pdf/als/als_8credits_apply.doc">應用英外語學程學分證明申請表</a>」,歷年開課<a href="https://kiki.ccu.edu.tw/~ccmisp06/Course/">課碼查詢</a>(網頁最下方「開課資料壓縮檔下載」)<br />   2) 需檢附畢業資格審查表,並自行於畢業資格審查表上以螢光筆標示該學程已修習及格之科目<br />   3) 本學期選課單 (本學期未選修課程者免附)</span></p> <p><span style="font-size:16px;"></span><br /> <span style="font-size:20px;"><strong>三、其他說明</strong></span><span style="font-size:16px;"></span></p> <p><span style="font-size:16px;"> 1. 學程證書、8學分以上學分證明,需由符合申請條件之學程生主動提出,語言中心不主動告知或提供(因中心無法得知同學何時畢業)<br />  2. 證書或8學分以上學分證明採計學分數之認定,需經「應用英外語學程審查小組」開會依學程規定及申請者之「修課適級程度」與修課內容進行審查採計<br />  3. 學程生提出「證書或8學分以上學分證明」申請後,其已修習之學分即歸零,且申請後之次學期起即不具本學程生資格。未來若再進入中正大學就讀,欲修習應用英外語學程開設之課程,需再次申請修讀且學分重新採計。</span></p> Sun, 29 Oct 2017 16:00:00 +1600 http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1597 【多元文化語境計畫講座】iTALK #2: 10/31(二)英文搭配詞好搭,歡迎參加 http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1593 <p><strong><span style="color:#0000CD;"><span style="font-size:16px;">寫了一篇完整的英文文章,文法時態生字都是正確的,感覺沒什麼問題,但是為什麼念起來卡卡的?一點也不自然?你有沒有想過,這可能是「英語搭配詞」的問題。因為受到母語的影響,我們會直覺的用 “drink soup”而非“eat soup”表示「喝湯」;也有可能將「參加考試」講成“join the exam”, 而不是“take the exam”。本講座將分成三大重點,讓你更了解英語搭配詞:<br />  &nbsp;1. 「搭配詞的定義<br />  &nbsp;2. 常見的學術相關搭配詞<br />  &nbsp;3. 如何正確使用搭配詞及使用搭配詞參考工具</span></span></strong></p> <p><span style="font-size:16px;"><br /> 講座資訊<br /> 參加對象:本校教職員生<br /> 主題: <strong>英文搭配詞好搭<br />    English Collocations on the Go</strong><br /> 講者:<strong>陳詠卉 老師</strong> (國立中正大學語言中心)<br /> 時間:<strong>10月31日(二) 12:30~14:00</strong> (12:20可開始簽到入場)<br /> 地點:語言中心講堂 (由圖書館餐飲室電動門通過後,下樓依指標前進即可到達)</span></p> <p><span style="font-size:16px;">採網路報名:<a href="http://clseap.ccu.edu.tw/modules/eguide/event.php?eid=6"><a href="http://clseap.ccu.edu.tw/modules/eguide/event.php?eid=6" title="http://clseap.ccu.edu.tw/modules/eguide/event.php?eid=6" rel="external">http://clseap.ccu.edu.tw/modules/eguide/event.php?eid=6</a></a></span></p> <p><span style="font-size:16px;">報名截止日期:106/10/30 17:00,若未來得及報名或報名額滿,請直接至現場參加。(報名後,將收到email通知)<br /> 報名完成者,請務必準時出席,未出席亦未事先取消達2次者,將不再受理其報名(需現場候補)。</span></p> <p><span style="font-size:16px;"><br /> 資訊若更新,均公告於多元文化語境課程革新計畫網頁 (<a href="http://clseap.ccu.edu.tw"><a href="http://clseap.ccu.edu.tw" title="http://clseap.ccu.edu.tw" rel="external">http://clseap.ccu.edu.tw</a></a>)<br /> 多元文化語境課程革新計畫本學期講座:<a href="http://http://clseap.ccu.edu.tw/contents/106/lectures.php"> <a href="http://clseap.ccu.edu.tw/contents/106/lectures.php" title="http://clseap.ccu.edu.tw/contents/106/lectures.php" rel="external">http://clseap.ccu.edu.tw/contents/106/lectures.php</a></a></span></p> <p><span style="font-size:16px;"><br /> <strong>English Collocations on the Go<br /> Time: 10/31 (Tue.) 12:30~14:00</strong><br /> Location: Lecture Hall, Center of Language Studies, Library &amp; Information Building<br /> 本活動由教育部資訊及科技教育司多元文化語境課程革新計畫經費支應。</span></p> Sun, 22 Oct 2017 16:00:00 +1600 http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1593 Sign-up to add courses for ALS program (9/25 9:00~17:00) http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1584 <p><span style="font-size:16px;">106學年度第1學期應用英外語課程統一加簽時段說明如下</span></p> <p><span style="font-size:16px;">一、加簽資格(以下2項皆需符合)</span></p> <p><span style="font-size:16px;"> 1. 已出席應用英外語第一週課程並確定可遞補者<br />  2. 已經是學程生或申請修課抵畢業門檻通過者(申請修課抵畢檻通過者,限修習一門課程)</span></p> <p><span style="font-size:16px;">二、統一加簽辦理時間:</span><strong><span style="font-size:22px;"><span style="color:#0000CD;">9/25 (一) 9:00~17:00</span></span></strong><span style="font-size:16px;"></span></p> <p><span style="font-size:16px;"></span></p> <p><span style="font-size:16px;">三、統一加簽辦理地點:圖資大樓B1 語言中心辦公室<br />   路徑:請由圖書館1F餐飲室內電動門下樓,依語言中心辦公室之指標即可到達</span></p> <p><span style="font-size:16px;"></span></p> <p><span style="font-size:16px;">四、攜帶物品:<br />  1. 學生證<br />  2. 加簽單(請至選課系統點選並自行列印)<br />    <a href="https://kiki.ccu.edu.tw/~ccmisp06/cgi-bin/class_new/"><a href="https://kiki.ccu.edu.tw/~ccmisp06/cgi-bin/class_new/" title="https://kiki.ccu.edu.tw/~ccmisp06/cgi-bin/class_new/" rel="external">https://kiki.ccu.edu.tw/~ccmisp06/cgi-bin/class_new/</a></a></span></p> <p><span style="font-size:16px;">五、提醒<br />  1. 確定可遞補者,若未於統一加簽時段辦理加簽完成,視同放棄,其缺額由後續同學遞補。<br />  2. 第一週不確定可遞補者(僅進入教室聽課程大綱),若仍有意選課,請於第二週該課程上課時段準時至圖資大樓2F語言中心教室區大廳,若有缺額,將依第一週號碼順序,依序遞補(無需提前到場)</span></p> Thu, 21 Sep 2017 16:00:00 +1600 http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1584 Sign-up to add courses for General English Program (9/25 9:00~17:00) http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1583 <p><span style="font-size:16px;">106學年度第1學期通識英語課程統一加簽說明如下。</span></p> <p><span style="font-size:16px;"><br /> 一、加簽資格: 9/18(一)~9/22(五)已出席通識英語課程且確定可遞補者</span></p> <p><span style="font-size:16px;"> .遞補進入教室且確定可加簽之大一學生<br />  .遞補進入教室且確定可加簽之大二以上學生<br />   (含完成課程預登記,持回條進入教室者)<br />  *選課系統大一正選生無須辦理加簽</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-size:16px;">二、統一加簽辦理時間:</span><span style="font-size:22px;"><span style="color:#0000CD;"><strong>9/25&nbsp;(一) 9:00~17:00</strong></span></span><span style="font-size:16px;"></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-size:16px;"></span></p> <p><span style="font-size:16px;">三、統一加簽辦理地點:圖資大樓B1 語言中心辦公室<br />   路徑:請由圖書館1F餐飲室內電動門下樓,依語言中心辦公室之指標前進即可到達</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-size:16px;"></span></p> <p><span style="font-size:16px;">四、攜帶物品:<br />  1. 學生證<br />  2. 加簽單(登錄選課系統後填寫並列印,列印前請務必確認上課時間與班別)<br />    <a href="https://kiki.ccu.edu.tw/~ccmisp06/cgi-bin/class_new/"><a href="https://kiki.ccu.edu.tw/~ccmisp06/cgi-bin/class_new/" title="https://kiki.ccu.edu.tw/~ccmisp06/cgi-bin/class_new/" rel="external">https://kiki.ccu.edu.tw/~ccmisp06/cgi-bin/class_new/</a></a><br />  3. 大二以上需攜畢業資格審查表或歷年成績單,以利確認應選修課程正確 (大二以上已於第一階段選課時完成課程預登記者無需再次繳交)</span></p> Thu, 21 Sep 2017 16:00:00 +1600 http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1583 W1 Assignment for Applied Language Studies Program http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1582 <p><span style="font-size:20px;"><strong>應用英外語學程各課程W1公告</strong></span> </p> <p>&nbsp; </p> <p><span style="font-size:20px;"></span> </p> <p><span style="font-size:20px;"><strong>基礎課程</strong></span><span style="font-size:20px;"></span> </p> <p style="margin-left: 40px;"><span style="font-size:16px;"><a href="javascript:void(0)" onclick="window.open('http://cls.ccu.edu.tw/documents/course_announcement/1061_act_w1.html','','menubar=no,status=yes,scrollbars=yes,top=200,left=200,toolbar=no,width=600,height=480')">基礎英文字彙閱讀技巧 (Wed 8,9) <br /> English Vocabulary &amp; Reading Skills Pre-intermediate (I)</a></span> </p> <p>&nbsp; </p> <p><span style="font-size:20px;"><strong>中階課程</strong></span> </p> <p style="margin-left: 40px;"><span style="font-size:16px;"><a href="javascript:void(0)" onclick="window.open('http://cls.ccu.edu.tw/documents/course_announcement/1061_tb1_w1.html','','menubar=no,status=yes,scrollbars=yes,top=200,left=200,toolbar=no,width=600,height=480')">中階職場英文技巧 (Tue 4,5) <br /> Career English Communication Intermediate (I)</a></span> &nbsp; </p> <p style="margin-left: 40px;"><span style="font-size:16px;"><a href="javascript:void(0)" onclick="window.open('http://cls.ccu.edu.tw/documents/course_announcement/1061_it3_w1.html','','menubar=no,status=yes,scrollbars=yes,top=200,left=200,toolbar=no,width=600,height=480')">中階英文時事閱讀 (Wed 10,11) <br /> English News Reading Intermediate (II)</a></span> &nbsp; </p> <p style="margin-left: 40px;"><span style="font-size:16px;"><a href="javascript:void(0)" onclick="window.open('http://cls.ccu.edu.tw/documents/course_announcement/1061_we3b_w1.html','','menubar=no,status=yes,scrollbars=yes,top=200,left=200,toolbar=no,width=600,height=480')">中階學術英文聽說整合 (Thu 4,5) <br /> Academic Integrated Listening &amp; Speaking Skills Intermediate (IV)</a></span> </p> <p>&nbsp; </p> <p><span style="font-size:20px;"><strong>進階課程</strong></span> </p> <p style="margin-left: 40px;"><span style="font-size:16px;"><a href="javascript:void(0)" onclick="window.open('http://cls.ccu.edu.tw/documents/course_announcement/1061_kc1_w1.html','','menubar=no,status=yes,scrollbars=yes,top=200,left=200,toolbar=no,width=600,height=480')">進階學術英文讀寫技巧(Tue 4,5,6) <br /> English Academic Communication Skills High-intermediate (I)</a></span> </p> <p style="margin-left: 40px;"><span style="font-size:16px;"><a href="javascript:void(0)" onclick="window.open('http://cls.ccu.edu.tw/documents/course_announcement/1061_kn_w1.html','','menubar=no,status=yes,scrollbars=yes,top=200,left=200,toolbar=no,width=600,height=480')">進階英文筆記與發表技巧&nbsp;(Tue 7,8,9)<Br>English Academic Note-taking & Presentation Skills High-intermediate (I)</a></span> </p> <p style="margin-left: 40px;"><span style="font-size:16px;"><a href="javascript:void(0)" onclick="window.open('http://cls.ccu.edu.tw/documents/course_announcement/1061_re2_w1.html','','menubar=no,status=yes,scrollbars=yes,top=200,left=200,toolbar=no,width=600,height=480')">進階英文字彙閱讀&nbsp;(Wed 7,8,9) <br /> English Academic Note-taking &amp; Presentation Skills High-intermediate (I)</a></span> </p> <p style="margin-left: 40px;"><span style="font-size:16px;"><a href="javascript:void(0)" onclick="window.open('http://cls.ccu.edu.tw/documents/course_announcement/1061_lr1_w1.html','','menubar=no,status=yes,scrollbars=yes,top=200,left=200,toolbar=no,width=600,height=480')">進階英文學術聽力&nbsp;(Thu 4,5,6) <br /> English Academic Listening High-intermediate (I)</a></span> </p> <p style="margin-left: 40px;"><span style="font-size:16px;"><a href="javascript:void(0)" onclick="window.open('http://cls.ccu.edu.tw/documents/course_announcement/1061_tb3_w1.html','','menubar=no,status=yes,scrollbars=yes,top=200,left=200,toolbar=no,width=600,height=480')">進階職場英文技巧&nbsp;(Thu 4,5,6) <br /> Career English Communication High-intermediate (I)</a></span> </p> <p style="margin-left: 40px;"><span style="font-size:16px;"><a href="javascript:void(0)" onclick="window.open('http://cls.ccu.edu.tw/documents/course_announcement/1061_wc1_w1.html','','menubar=no,status=yes,scrollbars=yes,top=200,left=200,toolbar=no,width=600,height=480')">進階英文學術溝通&nbsp;(Fri 4,5,6) <br /> English Academic Communication Skills High-intermediate (I)</a></span> </p> <p>&nbsp; </p> <p><span style="font-size:20px;"><strong>日語課程</strong></span> </p> <p style="margin-left: 40px;"><span style="font-size:16px;"><a href="javascript:void(0)" onclick="window.open('http://cls.ccu.edu.tw/documents/course_announcement/1061_jpf_w1.html','','menubar=no,status=yes,scrollbars=yes,top=200,left=200,toolbar=no,width=600,height=480')">入門日語發音與字詞&nbsp;(一 10,11;五 4,5)</a></span> </p> <p style="margin-left: 40px;"><span style="font-size:16px;"><a href="javascript:void(0)" onclick="window.open('http://cls.ccu.edu.tw/documents/course_announcement/1061_jpsl-1_w1.html','','menubar=no,status=yes,scrollbars=yes,top=200,left=200,toolbar=no,width=600,height=480')">基礎日語實用聽說&nbsp;(三 4,5;三 10,11)</a></span> </p> <p style="margin-left: 40px;"><span style="font-size:16px;"><a href="javascript:void(0)" onclick="window.open('http://cls.ccu.edu.tw/documents/course_announcement/1061_jpsp-1_w1.html','','menubar=no,status=yes,scrollbars=yes,top=200,left=200,toolbar=no,width=600,height=480')">基礎日語實用句型&nbsp;(二 10,11)</a></span> </p> <p style="margin-left: 40px;"><span style="font-size:16px;"><a href="javascript:void(0)" onclick="window.open('http://cls.ccu.edu.tw/documents/course_announcement/1061_jpsl-2_w1.html','','menubar=no,status=yes,scrollbars=yes,top=200,left=200,toolbar=no,width=600,height=480')">初級日語實用聽說&nbsp;(二 8,9)</a></span> </p> <p style="margin-left: 40px;"><span style="font-size:16px;"><a href="javascript:void(0)" onclick="window.open('http://cls.ccu.edu.tw/documents/course_announcement/1061_jpsp-2_w1.html','','menubar=no,status=yes,scrollbars=yes,top=200,left=200,toolbar=no,width=600,height=480')">初級日語實用句型&nbsp;(四 8,9)</a></span> </p> Tue, 19 Sep 2017 16:00:00 +1600 http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1582 W1 Assignment for GE Program (大一實用英文及應用英文課程) http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1581 <p><span style="font-size:22px;"><strong>實用英語表達(基礎班)</strong></span></p> <ol> <li><span style="font-size:16px;">下次上課請攜帶正版空白的教科書: Hemispheres 1 (藍色封面)</span></li> <li><span style="font-size:16px;">準備A4大小活頁紙</span></li> <li><span style="font-size:16px;">完成Unit 1 (p.2 – p.8)預習:</span></li> </ol> <ul style="margin-left: 40px;"> <li><span style="font-size:16px;">聽課本CD,完成聽力練習</span></li> <li><span style="font-size:16px;">讀課本文章,找出主旨大意(main ideas)</span></li> <li><span style="font-size:16px;">完成所有單字、文法練習(grammar and vocabulary exercises)</span></li> <li><span style="font-size:16px;">查單字(英文)定義</span></li> <li><span style="font-size:16px;">練習對話策略 (conversation strategy)及寫作技巧</span></li> </ul> <p style="margin-left: 40px;"><span style="font-size:16px;">*Preview to prepare for the speaking task (2%) in class next week.</span></p> <p><span style="font-size:16px;">--------------------------------------------------------------------------------</span></p> <p><span style="font-size:22px;"><strong>實用英語技巧(強化班)</strong></span></p> <ol> <li><span style="font-size:16px;">Bring your textbook (blank; no copied): Hemispheres 2 (green cover)</span></li> <li><span style="font-size:16px;">Bring A4-sized (loose-leaf) notepaper</span></li> <li><span style="font-size:16px;">Preview Unit 1 (p.2 – p.8) and do the followings:</span></li> </ol> <ul> <li style="margin-left: 40px;"><span style="font-size:16px;">Listen to course CD and complete listening exercises</span></li> <li style="margin-left: 40px;"><span style="font-size:16px;">Read the passages and identify the main ideas</span></li> <li style="margin-left: 40px;"><span style="font-size:16px;">Complete grammar and vocabulary exercises</span></li> <li style="margin-left: 40px;"><span style="font-size:16px;">Look up unfamiliar words in the dictionary</span></li> <li style="margin-left: 40px;"><span style="font-size:16px;">Practice conversation strategy and writing skill</span></li> </ul> <p style="margin-left: 40px;"><span style="font-size:16px;">*Preview to prepare for the speaking task (2%) in class next week.</span></p> <p><span style="font-size:16px;"></span></p> <hr /> <p><strong><span style="font-size:22px;">應用英語表達(基礎班)&nbsp;</span></strong></p> <ol> <li><span style="font-size:16px;">下次上課攜帶正版空白的教科書: Intelligent Business (Elementary)&nbsp;</span></li> <li><span style="font-size:16px;">準備A4大小活頁紙</span></li> <li><span style="font-size:16px;">完成Unit 1 (P.8-P.12)預習:&nbsp;</span></li> </ol> <ul style="margin-left: 40px;"> <li><span style="font-size:16px;">P.9 讀課本文章,回答文章後的問題  </span></li> <li><span style="font-size:16px;">P.10-P.12 完成所有單字、文法練習(Vocabulary 1&amp;2, Language check 1&amp;2)&nbsp;</span></li> <li><span style="font-size:16px;">P.11-P.12 完成聽力練習(Listening 1 &amp; 2 exercises)</span></li> </ul> <p><span style="font-size:16px;">-----------------------------------------------------------------------------------</span></p> <p><strong><span style="font-size:22px;">應用英語技巧(強化班)&nbsp;</span></strong></p> <ol> <li><span style="font-size:16px;">Bring your textbook (blank; not copied): Intelligent Business (Pre-Intermediate)</span></li> <li><span style="font-size:16px;">Bring A4-sized (loose-leaf) notepaper</span></li> <li><span style="font-size:16px;">Preview Unit 1(P.9-P.12) and do the followings:&nbsp;</span></li> </ol> <ul style="margin-left: 40px;"> <li><span style="font-size:16px;">P.9 Read Reading 2 and answer questions&nbsp;</span></li> <li><span style="font-size:16px;">P.10-P.13 Finish vocabulary and language check practices (Vocabulary 1&amp;2, Language check, Listening 1 &amp; 2 and exercises)</span></li> </ul> Tue, 19 Sep 2017 16:00:00 +1600 http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1581 大一新生務必出席新生英檢暨學習資源導覽(9/11~9/12) http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1580 <p><span style="font-size:16px;">本校106學年度入學之<strong>學士班學生(含轉學生及未曾參加之復學生)</strong>,均需參加「新生英文能力線上測驗檢測及學習資源導覽」,目的為協助新生了解通識課程、入學時之英文能力起點,以期能善加規劃大學四年之英文學習進程及安排學習機制。</span></p> <p><span style="font-size:16px;"><br /> <strong>注意事項如下:</strong></span></p> <ol> <li><span style="font-size:16px;">請務必牢記學號(學號為線上檢測之登入帳號)&nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></li> <li><span style="font-size:16px;">施測時間:自<strong>106年9月11日(一)至9月12日(二)</strong>,以班級為施測單位,各學系時程分配表詳見「<a href="http://cls.ccu.edu.tw/documents/106_freshperson_etest.pdf" target="_blank">106年新生 ( 學士班 ) 英檢時間規劃表</a>」。此項測驗為全班統一施測之正式測驗,請務必準時出席。遲到者將無法入場。</span></li> <li><span style="font-size:16px;">施測地點:圖書資訊大樓2F語言中心語言教室。</span></li> <li><span style="font-size:16px;">內容與模式:1) 語言學習資源導覽;2)新生英檢(聽讀為主之線上檢測)。</span></li> <li><span style="font-size:16px;">務必攜帶物品:1) <strong>個人身份證件</strong>(或附有個人相片之證件),供核對身份使用;2) <strong>註冊程序單</strong>。</span></li> <li><span style="font-size:16px;">請各系學長姐帶領新生同學依排定之時程準時出席參加測驗。未能參加者,將無法選修通識英文課程。亦無法使用語言中心建置的線上英外語學習資源。</span></li> </ol> <p><span style="color:#0000CD;"><strong><span style="font-size:18px;"></span></strong></span></p> <p><span style="color:#0000CD;"><strong><span style="font-size:18px;">**特別感謝:各系學長姐對學弟妹參與新生英檢及語言中心資源導覽所提供的引導與協助。</span></strong></span></p> Mon, 04 Sep 2017 16:00:00 +1600 http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1580 學士班修課抵畢業門檻選課申請(第2梯次:106/8/14~8/18) http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1579 <p><span style="font-size:16px;">欲修課抵英文畢業門檻者須先行申請,俾利評估開課人數。</span></p> <p><strong><span style="font-size:20px;">一、申請資格</span></strong></p> <p><span style="font-size:16px;"> 1. 學士班大二以上<br />  2. 已經參加過一次校外英檢未通過者<br />  3. 已修畢通識第一領域外(英)語能力訓練4學分</span></p> <p><span style="font-size:16px;"></span><br /> <span style="font-size:20px;"><strong>二、繳件時間</strong></span><span style="font-size:16px;"></span></p> <p><span style="font-size:16px;"> 106/8/14(一)至8/18(五) 上班時間,將申請資料繳至語言中心辦公室<br />  亦可使用郵寄掛號,於8/18(五)前寄達,建議郵寄後以email方式或來電確認資料寄達</span></p> <p><span style="font-size:16px;"></span><span style="font-size:20px;"><strong>三、申請所需資料及流程</strong></span><span style="font-size:16px;">請見 &nbsp;<a href="http://cls.ccu.edu.tw/contents/eep_apply/"><a href="http://cls.ccu.edu.tw/contents/eep_apply/" title="http://cls.ccu.edu.tw/contents/eep_apply/" rel="external">http://cls.ccu.edu.tw/contents/eep_apply/</a></a></span></p> Sun, 13 Aug 2017 16:00:00 +1600 http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1579 應用英外語學程申請(第2梯次:106/8/14~8/18) http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1578 <p><span style="font-size:16px;">依據國立中正大學學分學程要點,欲修讀跨領域學程者,應依該學程之規定,向所屬單位提出申請,申請方式說明如下。</span></p> <p><strong><span style="font-size:20px;">一、申請資格</span></strong></p> <p><span style="font-size:16px;">本校一般生(含學士班及碩博班生)且具3年內校外英檢證明者<br />  1. 學士班生:需已取得通識英文4學分<br />   註:學士班尚未通過本校英文能力畢業門檻者,請先提出「修課抵畢業門檻選課申請」,待通過本校英文能力畢業門檻後,再提出學程申請<br />  2. 碩博班生:須能提交3年內之校外英檢證明</span></p> <p><span style="font-size:16px;"></span><br /> <span style="font-size:20px;"><strong>二、申請日期</strong></span><span style="font-size:16px;"></span></p> <p><span style="font-size:16px;">第一梯次申請:106年5月8日~5月19日<br />  * 應用英外語學程每年固定申請時間約為5月及12月,欲申請者請自行留意申請時間並備齊相關申請資料。</span></p> <p><span style="font-size:16px;"><strong><span style="color:#0000CD;">第二梯次申請:106年8月14日~8月18日</span></strong><br />  * 每學期之第二次申請:僅限1)當學期研究所新生及2)當學期已提出第一次申請但甄選未通過者(建議大幅修改後再提出)。<br />  * 有意願修讀本學程者,務必於第一次提出申請,若未獲錄取,方得於第二次受理期間再提出申請。 &nbsp;<br />  * 為鼓勵甄選未通過者,於第一次甄選結果公告後,可攜帶申請資料個別諮詢教師修改建議。諮詢時段將於甄選結果公告後開放預約(屆時請見中心公告)。</span></p> <p><span style="font-size:16px;"></span><br /> <strong><span style="font-size:20px;">三、申請所需資料及流程</span></strong></p> <p><span style="font-size:16px;">  請詳見 <a href="http://cls.ccu.edu.tw/contents/als_apply/"><a href="http://cls.ccu.edu.tw/contents/als_apply/" title="http://cls.ccu.edu.tw/contents/als_apply/" rel="external">http://cls.ccu.edu.tw/contents/als_apply/</a></a></span></p> Sun, 13 Aug 2017 16:00:00 +1600 http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1578 大二以上通識英語課程選課登記(6/14~6/16) http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1577 <p><span style="font-size:16px;">為協助大二以上同學儘早規劃並完成通識英語課程之修習,語言中心將於<strong>106/6/14(三)~6/16(五)</strong>開放通識英語課程登記(登記後視大一學生選課缺額,依登記序號遞補)。</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-size:16px;">106學年度第1學期通識課程時段查詢:<a href="http://kiki.ccu.edu.tw/~ccmisp06/Course/I001.html"><a href="http://kiki.ccu.edu.tw/~ccmisp06/Course/I001.html" title="http://kiki.ccu.edu.tw/~ccmisp06/Course/I001.html" rel="external">http://kiki.ccu.edu.tw/~ccmisp06/Course/I001.html</a></a><br />  1.適用對象:105學年度之前入學且通識英語能力4學分尚未修習完畢者</span></p> <p><span style="font-size:16px;"> 2.登記時間:106/6/14(三)~6/16(五),每天9:00~17:00</span></p> <p><span style="font-size:16px;"> 3.登記方式:限本人親至語言中心登記<br />   1) 攜帶<strong>學生證、畢業資格審查表(或歷年成績單)</strong>至語言中心登記課程時段<br />   2) 每人限登記一門課程(一學期僅能選修一門)<br />   3) 需依據入學時分級之課程級別(基礎或強化)選擇課程類別<br />   4) 若該時段同時有2(含)門以上之相同課程,將由語言中心指定上課班級</span></p> <p><span style="font-size:16px;"> 4.課程類別:分為「實用類」與「應用類」<br />   1) 實用類課程:強調four skills &amp; life skills之整合與應用。<br />   2) 應用類課程:強化基本句型與商務溝通字彙。</span></p> <p><span style="font-size:16px;"> 5.特別說明<br />   1) 通識英文課程為大一必修通識課程,第一階段選課僅開放大一同學選課<br />   2) 完成課程時段登記後即無法再更改課程時段,若因其他因素無法出席該時段課程,僅能於開學第一週另行遞補其他有仍缺額之課程,其登記之員額由他人遞補<br />   3) 登記之同學需於開學第一週欲選修課程之上課時段,準時出席遞補,或自行遞補其他有餘額之課程。<br />   4) 通識英文課程第一週遞補順序:(1)大一新生→(2)大二以上登記者→(3)現場遞補者。<br />   5) 未於登記時間內完成登記之大二以上同學,需於第一週該課程上課時段依上述順序,視該課程餘額遞補。因此,鼓勵大二尚未修習完成通識英語課程者,把握機會登記。</span></p> Mon, 12 Jun 2017 16:00:00 +1600 http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1577 自學證明(105學年度第2學期)開放申請(6/12~6/16) http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1575 <p><span style="font-size:16px;">105學年度第2學期自學證明於6/12~6/16開放申請,<br /> 若同學累積本學期(106/3/6~106/6/16)自學時數超過20小時,且符合下列條件,始可提出申請。</span></p> <p><span style="font-size:16px;">申請條件說明如下:</span></p> <p><strong><span style="font-size:20px;">一、 非修習應用英外語學程者</span></strong></p> <p><span style="font-size:16px;">本學期間(105學年度第2學期)累積自學時數超過20小時者,即可提出申請。</span></p> <p><span style="font-size:16px;"></span><span style="font-size:20px;"><strong>二、 修習應用英外語學程者</strong></span><span style="font-size:16px;"><strong>,如符合下列條件,亦可提出申請(以下1、2點皆須符合)</strong></span></p> <p><span style="font-size:16px;"> 1. 除完成課程要求之自學時數外,需額外累積自學時數8小時<br />  2. 上述之自學時數,需扣除「參加英檢」累計的自學時數,扣除後仍符合第1點條件規定者,可提出申請</span></p> <p><strong><span style="font-size:20px;">三、 申請流程</span></strong></p> <p><span style="font-size:16px;"> 1. 上網填寫申請表(6/12~6/16始開放申請)<br />  2. 申請截止後,語言中心結算同學自學時數<br />  3. 語言中心寄發email通知同學(6/19結算後寄發通知email)<br />  4. 請同學至語言中心領取自學證書(106/6/22~6/23)</span></p> <p><span style="font-size:20px;"><strong>四、 申請日期:6/12~6/16 17:00</strong></span></p> <p><span style="font-size:16px;">五、 自學時數查詢: <a href="http://cls.ccu.edu.tw/ors/"><a href="http://cls.ccu.edu.tw/ors/" title="http://cls.ccu.edu.tw/ors/" rel="external">http://cls.ccu.edu.tw/ors/</a></a></span></p> <p><span style="font-size:16px;">六、 填寫申請表:<a href="http://cls.ccu.edu.tw/modules/eguide/event.php?eid=272"><a href="http://cls.ccu.edu.tw/modules/eguide/event.php?eid=272&nbsp;" title="http://cls.ccu.edu.tw/modules/eguide/event.php?eid=272&nbsp;" rel="external">http://cls.ccu.edu.tw/modules/eguide/event.php?eid=272&nbsp;</a></a></span></p> Sun, 11 Jun 2017 16:00:00 +1600 http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1575 語言中心開放「入門日語發音與字詞」課程選修 http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1574 <p><span style="font-size:18px;"><strong>經選課人數評估後,因入門日語發音與字詞課程仍有餘額,為鼓勵同學發展第二外語,開放課程予同學選修。</strong></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-size:16px;"></span><span style="font-size:18px;"><strong>1. 修課申請對象</strong></span></p> <p><span style="font-size:16px;"> 僅限無日語學習經驗,且已修畢或抵免通識大一英文4學分者</span></p> <p><strong><span style="font-size:18px;">2. 修課申請方式</span></strong></p> <p><span style="font-size:16px;"> <span style="color:#0000CD;"><strong>需參加選課說明及入門課程檢核</strong></span>,以利授課教師判斷同學選修程度。<br />  <span style="font-size:16px;">選課說明及入門課程檢核&nbsp;</span>辦理2場,請先報名,以利將帳號匯入檢核系統。<br />  1) 第1場:6/12 (一) 12:30~13:30 (<a href="http://cls.ccu.edu.tw/modules/eguide/event.php?eid=268">報名</a>)<br />  2) 第2場:6/15 (四) 12:30~13:30<span style="font-size:16px;"> (<a href="http://cls.ccu.edu.tw/modules/eguide/event.php?eid=269">報名</a>)</span></span></p> <p><span style="font-size:16px;"><span style="font-size:16px;"></span></span><br /> <strong><span style="font-size:18px;">3. 第一週上課務必準時出席</span></strong></p> <p><span style="font-size:16px;"> 第二階段選課以人工加簽方式選課(授課教師得依據第1次課程檢核結果決定是否同意加簽)</span></p> <p><span style="font-size:16px;"></span><span style="font-size:18px;"><strong>4.「入門日語發音與字詞」課程資訊</strong></span><span style="font-size:16px;"><br />  (1) 課程時段:<strong>01班 週一 16:10~18:00 ; 02班 週五 10:10~12:00</strong><br />  (2) 上課地點:語言中心112教室<br />  (3) 授課重點:平片假名訓練及短句聽說。由發音開始,學習假名寫法<br />  (4) 課程大綱:<a href="https://kiki.ccu.edu.tw/~ccmisp06/Course/Z121.html"><a href="https://kiki.ccu.edu.tw/~ccmisp06/Course/Z121.html" title="https://kiki.ccu.edu.tw/~ccmisp06/Course/Z121.html" rel="external">https://kiki.ccu.edu.tw/~ccmisp06/Course/Z121.html</a></a></span><br /> &nbsp;</p> <p><span style="color:#0000CD;"><strong><span style="font-size:16px;">歡迎欲奠定日語字音字形基礎者,一起加入學習。 本課程之學習成果為熟習日語五十音及簡單字詞後,可接續修習基礎程度之日語課程。</span></strong></span></p> <p><span style="font-size:16px;"><span style="color:#0000CD;"><strong>入門課程修畢後,若想持續學習日語,再另提出學程申請,以規畫長期修課。</strong></span></span><br /> &nbsp;</p> Wed, 07 Jun 2017 16:00:00 +1600 http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1574 今日(6/3)校內英檢照常舉辦 http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1573 <p><span style="font-size:18px;">截至6/3 上午7:30 嘉義縣民雄鄉仍未宣布停課,</span></p> <p><span style="font-size:18px;">今日校內英檢仍按既定時間舉辦。</span></p> <p><span style="font-size:18px;">測驗開始時間為8:30,請同學提早出門,務必留意安全。</span></p> Fri, 02 Jun 2017 16:00:00 +1600 http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1573 語言中心日文課程檢核測驗 (6/2、6/5中午) http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1571 <p><span style="font-size:16px;">為因應本校同學日語學習需求,語言中心自去年起開設一系列日文課程。</span></p> <p><span style="font-size:16px;">從五十音開始、到赴日旅遊、結識日本友人,及進入日本職場,希望帶給同學最實用的日語技巧,適合想長期規劃修課的同學。</span></p> <p><span style="font-size:16px;">本學期日文課程開課時段,請參閱:<a href="https://kiki.ccu.edu.tw/~ccmisp06/Course/Z121.html"><a href="https://kiki.ccu.edu.tw/~ccmisp06/Course/Z121.html" title="https://kiki.ccu.edu.tw/~ccmisp06/Course/Z121.html" rel="external">https://kiki.ccu.edu.tw/~ccmisp06/Course/Z121.html</a></a></span></p> <p><span style="font-size:16px;">為利同學選修適級程度課程,語言中心將於<strong>6/2(五)及6/5(一)中午</strong>辦理日文課程分級檢核測驗,有意選修日文課者,請務必參加。</span></p> <p><span style="font-size:16px;"></span><span style="font-size:18px;"><strong>一、對象:</strong></span><span style="font-size:16px;"><br />  1. 應用英外語學程生(未曾選修日文課程者)<br />  2.&nbsp;本學期提出應用英外語學程申請者(通過學程甄選者,屆時可直接上網選課;未通過者於第二梯次甄選通過後再選課)</span></p> <p><strong><span style="font-size:18px;">二、</span></strong><span style="font-size:16px;"><strong><span style="font-size:18px;">分級檢核測驗時間 (請擇一參加)</span></strong><br /> <span style="font-size:16px;"> </span>1. 106/6/2 (五) &nbsp;12:30~13:30 &nbsp;<br /> <span style="font-size:16px;"><span style="font-size:16px;"> <span style="font-size:16px;"><span style="font-size:16px;"> &nbsp;</span></span></span></span>報名:<a href="http://cls.ccu.edu.tw/modules/eguide/event.php?eid=266"><a href="http://cls.ccu.edu.tw/modules/eguide/event.php?eid=266" title="http://cls.ccu.edu.tw/modules/eguide/event.php?eid=266" rel="external">http://cls.ccu.edu.tw/modules/eguide/event.php?eid=266</a></a><br /> <span style="font-size:16px;"> </span>2. 106/6/5 (一) &nbsp;12:30~13:30<br /> <span style="font-size:16px;"><span style="font-size:16px;"> <span style="font-size:16px;"><span style="font-size:16px;"> &nbsp;</span></span></span></span>報名:<a href="http://cls.ccu.edu.tw/modules/eguide/event.php?eid=267"><a href="http://cls.ccu.edu.tw/modules/eguide/event.php?eid=267" title="http://cls.ccu.edu.tw/modules/eguide/event.php?eid=267" rel="external">http://cls.ccu.edu.tw/modules/eguide/event.php?eid=267</a></a></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-size:16px;">欲參加者,請填寫報名表單,以利匯入檢核系統。</span></p> <p><span style="font-size:16px;">檢核測驗完成,即可得知適級程度,方可於本學期第1階段選課時上網選課。</span><br /> &nbsp;</p> Wed, 24 May 2017 16:00:00 +1600 http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1571 Competition of Language and Knowledge in Chinese http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1568 <p><span style="font-size:24px;"><span style="color:#0000CD;"><strong>Competition of Language and Knowledge in Chinese</strong></span></span></p> <p><span style="font-size:18px;"><strong>A. Objectives&nbsp;</strong></span></p> <p><span style="font-size:16px;">To motivate International students to learn Chinese, Center of Language Studies hosts a team competition in Chinese word recognition. This competition aims to help students expand their Chinese vocabulary size, enhance their language skills, and exchange their learning experiences and enjoy Chinese learning through games and teamwork.</span></p> <p><span style="font-size:16px;"></span><span style="font-size:18px;"><strong>B. Participants and Time</strong></span></p> <p><span style="font-size:16px;"> 1. Participants:&nbsp;<br />   (1)&nbsp;International students<br />   (2)&nbsp;A team of THREE, consisting of students from at least TWO different course levels.<br />   (3)&nbsp;Maximum EIGHT teams; first come first serve.<br /> <strong> 2.&nbsp;Registration&nbsp;<br />   •&nbsp;Time: From now to- May 19, 2017</strong><br />   • How to register: Download the <a href="http://cls.ccu.edu.tw/documents/contests/1052_ChineseWordsCompetition_register.docx">registration form</a>, and then email the registration form to&nbsp;<a href="mailto:clcta@ccu.edu.tw" title="clcta@ccu.edu.tw"><a href="mailto:clcta@ccu.edu.tw" title="clcta@ccu.edu.tw">clcta@ccu.edu.tw</a></a>.<br />  3. The competition will be held on <strong>June&nbsp;7, 2017, 18:30 to 20:30</strong>.</span><br /> &nbsp;</p> <p><span style="font-size:18px;"><strong>C. Learning Goals</strong></span></p> <p><span style="font-size:16px;"> 1. Pronunciation<br />   (1) Initials<br />   (2) Finals<br />   (3) Tones<br />  2. Knowledge of Chinese characters&nbsp;<br />   (1) Forms&nbsp;<br />   (2) Meanings<br />   (3) Radicals and parts<br />  3. Word formation<br />  4. Reading comprehension<br />  5. Mandarin knowledge and Cultural knowledge</span><br /> <span style="font-size:18px;"><span style="font-size:16px;"></span></span></p> <p><span style="font-size:18px;"><strong>D. Competition Rules&nbsp;</strong></span></p> <p><span style="font-size:16px;"> 1. The competition will be held on <strong>June 7, 2017, 18:30 to 20:30.</strong><br />  2. Stages of the competition:&nbsp;<br />   (1) Preliminary: TWO rounds in this stage. FOUR checkpoints in each round. The FOUR teams with most points will advance to Semi-Finals.<br /> <span style="font-size:16px;">  </span>(2) Semi-Finals: Single-elimination tournaments. Jeopardy will be used in this stage. The TWO teams with most points will advance to Final.<br /> <span style="font-size:16px;">  </span>(3) Final: Jeopardy will be used in PK competition. The team who earns the most points wins the champion.</span></p> <p><span style="font-size:16px;">  <strong>*&nbsp;More detailed information will be given at the competition.</strong></span><br /> &nbsp;</p> <p><span style="font-size:18px;"><strong>E. Rewards&nbsp;</strong></span></p> <p><span style="font-size:16px;"> 1. The champion will receive the certificate of merit and the gift voucher of NT$ 1,500.<br /> <span style="font-size:16px;"> 2. </span>The second place will receive the certificate of merit and the gift voucher of NT$ 1,200.<br />  3. Bonus points will be awarded to those who participate in the entire competition:&nbsp;<br />   •&nbsp;4 Semi-final contestants : 3 points of the final score in the Chinese course<br /> <span style="font-size:16px;">  •&nbsp;</span>4 contestants who don’t enter the Semi-final: 2 points of the final score in the Chinese course<br /> <span style="font-size:16px;">  •&nbsp;</span>Spectators: 1~10 points of the “Participation” in the Chinese course<span style="font-size:16px;"></span></span></p> <hr /> <p><span style="font-size:22px;"><strong>華語字詞團隊競賽:一字千金</strong></span></p> <p><span style="font-size:18px;"><strong>一、活動緣起</strong></span></p> <p><span style="font-size:16px;">為提升校內國際學生學習興趣與促進華語學習風氣,本活動結合中文字詞與學習競賽,寓教於樂,期使國際學生於活動競賽當中複習中文字詞,並且透過團隊合作交流不同的學習經驗。</span><span style="font-size:18px;"></span></p> <p><span style="font-size:18px;"><strong>二、參加對象及競賽時間</strong></span><span style="font-size:16px;"><br /> 1. 參加對象:<br />  (1)&nbsp;本校國際學生<br />  (2)&nbsp;三人組成團隊<br />  (3)&nbsp;每隊組員必須包含不同級別課程的人<br />  (4)&nbsp;最多八隊參賽 (以報名順序為主)<br /> <strong>2.&nbsp;報名<br />  •&nbsp;時間: 即日起至2017/5/19</strong><br />  •&nbsp;方式:於語言中心網頁下載<a href="http://cls.ccu.edu.tw/documents/contests/1052_ChineseWordsCompetition_register.docx">報名表</a>,填寫完成後,將報名表寄到<a href="mailto:clcta@ccu.edu.tw" title="clcta@ccu.edu.tw"><a href="mailto:clcta@ccu.edu.tw" title="clcta@ccu.edu.tw">clcta@ccu.edu.tw</a></a><br /> 3. &nbsp;競賽時間:2017/6/7(三)18:30-20:30</span></p> <p><span style="font-size:18px;"><strong>三、本競賽培養華語能力</strong></span></p> <p><span style="font-size:16px;"><strong> </strong>1. 發音<br />   (1) 聲母<br />   (2) 韻母<br />   (3) 聲調<br />  2. 漢字知識<br />   (1) 形<br />   (2) 義<br />   (3) 部首與部件<br />  3. 造詞能力<br />  4. 閱讀理解<br />  5. 漢語知識及文化知識<span style="font-size:16px;"></span></span></p> <p><span style="font-size:16px;"></span></p> <p><span style="font-size:18px;"><strong>四、競賽方式</strong></span><span style="font-size:16px;"><br /> <span style="font-size:16px;"><strong> </strong></span>1.&nbsp;比賽時間:<strong>2017/6/7(三)18:30-20:30</strong><br /> <span style="font-size:16px;"><strong> </strong></span>2. 競賽階段:分為初賽、準決賽及決賽三階段<br /> <span style="font-size:16px;"><strong> </strong></span><span style="font-size:16px;"><strong> </strong></span>(1) 初賽:闖關積分賽,共兩回合。總積分前四名者,晉級準決賽。<br /> <span style="font-size:16px;"><strong> </strong></span><span style="font-size:16px;"><strong> </strong></span>(2)&nbsp;準決賽:以Jeopardy方式進行單一淘汰賽,得分最高的兩隊晉級決賽。<br /> <span style="font-size:16px;"><span style="font-size:16px;"><strong> </strong></span><span style="font-size:16px;"><strong> </strong></span>(3)&nbsp;</span>決賽:以Jeopardy進行冠亞軍PK賽,得分最高者為冠軍。<br /> <span style="font-size:16px;"><strong> </strong></span><span style="font-size:16px;"><strong> </strong></span>*詳細競賽規則與答題方式將於現場決賽說明</span></p> <p><span style="font-size:16px;"></span><br /> <span style="font-size:18px;"><strong>五、獎勵辦法</strong></span></p> <p><span style="font-size:16px;"> 1. 冠軍:可獲優勝獎狀與圖書禮券1,500元</span><span style="font-size:16px;"><br /> <span style="font-size:16px;"> </span>2. 亞軍:可獲優勝獎狀與圖書禮券1,200元<br /> <span style="font-size:16px;"> 3</span>. 參與本活動可獎勵積分(Bonus)<br /> <span style="font-size:16px;"> <span style="font-size:16px;"> </span></span>• 晉級前四強:期末成績總分加3分<br /> <span style="font-size:16px;"> <span style="font-size:16px;"> </span></span>• 決賽全程參加但未晉級前四強:期末成績總分加2分<br /> <span style="font-size:16px;"> <span style="font-size:16px;"> </span></span>• 全程觀賽者:課程參與加1~10分 </span></p> Sun, 14 May 2017 16:00:00 +1600 http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1568 學士班校內英檢報名(5/15~5/26) http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1567 <p><span style="font-size:16px;">本校語言中心訂於<strong>105年6月2日(五)及6月3日(六)</strong>辦理105學年度第2學期校內英文能力檢定測驗。符合報考資格之學士班學生,敬請把握機會報名參加,俾利早日通過中正大學畢業規定。</span></p> <p><span style="font-size:16px;">相關報考須知</span><br /> <span style="font-size:20px;"><strong>一、測驗時間</strong></span><span style="font-size:16px;">(共2個場次,每人僅能擇1場次報名;語言中心得視報名人數加開場次)<br /> 場次1:6月2日 (五) 17:00-18:30<br /> 場次2:6月3日 (六) 08:30-10:00 <strong><span style="color:#FF0000;">(報考本場次者請留意,本日補5/29(一)端午節彈性放假上課,週一本時段有課者請勿報名本場次)</span></strong></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-size:20px;"><strong>二、報名方式</strong></span><br /> <span style="font-size:16px;"> 1.&nbsp;</span><span style="font-size:18px;"><span style="color:#0000FF;"><strong><span style="background-color:#FFFF00;">直接線上報名</span></strong></span></span><span style="font-size:16px;">:已有參加校外英檢記錄者<br />   1) 登入語言中心CLS&nbsp;ORS線上報名系統(&nbsp;<a href="http://cls.ccu.edu.tw/ors/" rel="external" target="_blank" title="http://cls.ccu.edu.tw/ors/"><a href="http://cls.ccu.edu.tw/ors/" title="http://cls.ccu.edu.tw/ors/" rel="external">http://cls.ccu.edu.tw/ors/</a></a>&nbsp;),帳號:學號,密碼:身份證字號 (字母請大寫)。<br />   2) 線上選擇測驗場次、上傳照片(照片規格:半身、脫帽、五官清晰之證件大頭照),照片務必上傳(檔案格式必須為jpg),上傳成功才得以完成報名程序。<br />   *照片若不合規定,語言中心得不受理其報名,需自行承擔「未能完成報名程序」之責任。<br /> 2.&nbsp;</span><span style="color:#0000CD;"><span style="font-size:18px;"><strong><span style="background-color:#FFFF00;">需親自至語言中心辦理</span></strong></span></span><span style="font-size:16px;">:見以下2者<br /> <strong><span style="color:#FF0000;"> --尚未至語言中心核驗校外英檢記錄者</span></strong><br />   1) 請攜帶校外英檢成績單或證書至語言中心辦理核驗。<br />   2) 請攜帶大頭照近照電子檔(照片規格:半身、脫帽、五官清晰之證件大頭照)。<br />   3) 至語言中心當場繳驗證明文件後,若教室無課程使用,則現場上網選擇測驗場次及上傳照片,照片上傳成功才得以完成報名程序。<br />   ※已報名106年4月、6月場次多益測驗中正團報,尚未取得成績單或參加測驗者,需攜帶「報名通知email」或「繳費收據」,至語言中心填寫「切結書」後,才可開放報名權限。<br /> <span style="font-size:16px;">  </span>※因成績單尚未收到或重新申請,得填寫切結書後,可報名並參加校內英檢測驗。<br /> <span style="font-size:16px;">  </span>※補繳成績之期限:補繳期限在本學期為105/07/31前(建議一拿到後,立即繳交至語言中心,方可早日登錄「通過英文畢業能力」),若未於補交期限內繳驗證明,視同測驗成績無效,亦失去「免費」校內英檢一次機會。</span></p> <p><span style="font-size:16px;"> <span style="color:#FF0000;"><strong>-- 需繳費參加校內英檢者</strong></span><br />   93學年度以後入學同學有1次免費報考機會,第2次報考則需繳費。<br />   1) 請至語言中心繳費,費用為200元。<br />   2) 繳費後,若教室無課程使用,則現場選擇測驗場次、上傳個人近照(照片務必上傳,上傳成功者,才得以完成報名程序)。<br />   3)&nbsp;<strong><span style="color:#0000CD;">繳費後,若決定不參加本次校內英檢者,至遲於5/31(三)中午前申請</span></strong>,未按規定時間至語言中心申請退費者,視同放棄該次測驗,下次報考仍需繳費。</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-size:20px;"><strong>三、報名時間</strong></span><br /> <span style="font-size:16px;">  1)&nbsp;<span style="color:#FF0000;"><strong>CLS ORS線上報名系統開放時間: 106年5月15日(一)上午10:00至5月26日(五)下午5:00</strong></span>。每人僅可選擇一個測驗場次,系統開放期間,得隨時上網更改應考測驗場次,系統關閉後,即不得更改。線上報名完成,測驗時缺席者視同已使用1次免費測驗資格。<br />   2) 本校校內英文能力檢定測驗場次採先選先贏制,建議同學即早上網選擇測驗場次。<br />   3) 每一學期舉辦之CCU校內英檢,每人僅能選擇一場次參加。不得因任何因素更動或因遲到而延後至下一場次應試&nbsp;(若有任何不可抗力因素,需於測驗前提出「證明文件」申請,審核通過後,由語言中心安排場次,不得異議)</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-size:16px;"><strong>四、測驗地點:</strong>語言中心語言教室(<span style="color:#0000CD;"><strong>圖資大樓2F,電算中心對面</strong></span>)</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-size:16px;"><strong>五、測驗內容與模式</strong>:採行線上檢測機制,測驗內容為英文聽力測驗與閱讀測驗,測驗結束立即得知測驗結果。測驗內容將以公布之測驗題庫為範圍。測驗題庫早已公布於「Online英語學習網」公佈欄,同學可憑學號登入自行練習題庫(<a href="http://lconline.ccu.edu.tw/" rel="external" target="_blank" title="http://lconline.ccu.edu.tw"><a href="http://lconline.ccu.edu.tw" title="http://lconline.ccu.edu.tw" rel="external">http://lconline.ccu.edu.tw</a></a>&nbsp;),若無法登入者,請攜帶學生證親自到語言中心查詢。</span></p> <p><span style="font-size:16px;"><strong>六、應試務必攜帶物品:本校學生證或身分證</strong>,供核對身份使用。<br /> 注意:校內英檢為正式測驗,缺少有照片之身份證明文件一律無法應考。</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-size:16px;"><strong>七、注意事項:</strong>請同學依確認之場次應考,進行統一施測。線上報名於5月15日(一)10:00至5月26日(五)17:00開放,若選擇場次後需更改,請於報名期間內完成,5月26日(五)17:00<strong>系統關閉後,即不得再報名、取消或進行任何更改。</strong></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-size:16px;">八、相關細節或修正事項將以語言中心公告在網站之更新資料為準,網址:&nbsp;<a href="http://cls.ccu.edu.tw/" rel="external" target="_blank" title="http://cls.ccu.edu.tw"><a href="http://cls.ccu.edu.tw" title="http://cls.ccu.edu.tw" rel="external">http://cls.ccu.edu.tw</a></a><br />  • 語言中心ORS線上報名系統:&nbsp;<a href="http://cls.ccu.edu.tw/ors/" rel="external" target="_blank" title="http://cls.ccu.edu.tw/ors/"><a href="http://cls.ccu.edu.tw/ors/" title="http://cls.ccu.edu.tw/ors/" rel="external">http://cls.ccu.edu.tw/ors/</a></a><br />  • 國立中正大學英文能力畢業門檻施行辦法:&nbsp;<a href="http://cls.ccu.edu.tw/center/ccu_etest.php" rel="external" target="_blank" title="http://cls.ccu.edu.tw/center/ccu_etest.php"><a href="http://cls.ccu.edu.tw/center/ccu_etest.php" title="http://cls.ccu.edu.tw/center/ccu_etest.php" rel="external">http://cls.ccu.edu.tw/center/ccu_etest.php</a></a></span></p> Sun, 14 May 2017 16:00:00 +1600 http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1567 IA talk: From Ideas to Applications 話時代新知講堂競賽結果 http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1565 <p><span style="font-size:16px;">IA talk話時代新知講堂競賽是國立中正大學語言中心教學團隊共同創造出來的新型態的競賽模式,必須以英文全程發表及和觀眾互動,本次競賽共有34組同學報名參加,初審後選出24組非常優秀的作品進入決賽發表。這一項非常挑戰的全英文競賽活動要求參賽者需製作7-10頁簡報投影片,以最精簡的內容呈現自己的想法,且以英文在3分鐘內發表,之後再與現場觀眾互動,隨機接受提問、並立即提供適切的回覆。最後一階段是觀眾的票選及專業評審的講評(評審的比重為90%,票選成績則佔10%)。</span></p> <p><span style="font-size:16px;">因本校同學參與熱烈,此競賽分成2天、四輪進行現場決賽,共有24組參賽者上台發表,此次參與的學術講題包括:Graph Theory、Big Data、Biomimicry、Anchoring Effect…等,涵蓋科技、生技、數學、工程、心理、社會各領域之理論及其實務應用對人類的貢獻。也因參與同學表現極佳,因此,最終評審會議時,在激烈的討論後,第一名選出一組、第二名及第三名皆有三組的表現讓評審難分高下,破例全部列為同名次。同時,除了選出三名最佳發表獎,也因為有個人表現特別突出,而增列最佳潛力獎,希望能鼓勵本校更多同學展現自己以英文發表的優勢。</span></p> <p><span style="font-size:16px;">此競賽結果在專業評審及觀眾票選後進行最終統計,結果公布如下:</span></p> <p><span style="font-size:16px;"><br /> <span style="color:#0000CD;"><strong>Champion 第 1 名</strong></span></span><br /> <span style="font-size:16px;"><strong>Biomimicry</strong> (Chloe Chou 周○卉)</span></p> <p><span style="color:#0000CD;"><span style="font-size:16px;"><strong>1st Runner Up 第 2 名</strong></span></span><br /> <span style="font-size:16px;"><strong>Circular Economy</strong> (Roger Luo 羅○澤、Erica Chen 陳○安)<br /> <strong>BIG Data</strong> (Benson Chang 張○瑋、Grace Wu 吳○均)<br /> <strong>Graph Theory</strong> (Henry Lee 李○逸、Kris Lou 盧○)</span></p> <p><span style="color:#0000CD;"><span style="font-size:16px;"><span style="color:#0000CD;"><span style="font-size:16px;"><strong>2nd Runner Up&nbsp;</strong></span></span><strong>第 3 名</strong></span></span><br /> <span style="font-size:16px;"><strong>Anchoring Effect</strong> (Daniel Chen 陳○融、Tammy Lin 林○儀)</span><br /> <span style="font-size:16px;"><strong>The Morpho</strong> (Lucy Hsu 許○儒、Elaine Huang 黃○宜)<br /> <strong>Robotics</strong> (Eileen Hua 華○涵、Vivian Darlene 林○婷)</span></p> <p><span style="font-size:16px;"><span style="color:#0000CD;"><strong>Best Presenters 最佳發表獎</strong></span><br /> Chloe Chou周○卉、Grace Wu吳○均、Eva Tsai蔡○諭</span></p> <p><span style="font-size:16px;"><span style="color:#0000CD;"><strong>Presenters with Best Potential 最佳潛力獎</strong></span><br /> Lily Chou周○蓉、Jessy Lin林○蓁、Cha Gao高○伶、Sarah Chang張○妮、Daniel Li李○辰、<br /> Duke Chiu邱○融、Pei-chun Pan潘○均、Pei-chun Lu呂○淳、Amber Fang方○婷</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-size:16px;">本次競賽入選決賽之24組參賽者皆可獲入選決賽證明乙紙。</span></p> <p><span style="font-size:16px;"><strong>獲獎之組別將於本學期學程結業式頒發獎狀。</strong></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-size:16px;"><span style="color:#0000CD;"><strong>各組IA talk 入選決賽之概念架構及應用實例,目前展示於語言中心講堂,歡迎有興趣的同學前往瀏覽。</strong></span></span><br /> &nbsp;</p> Tue, 09 May 2017 16:00:00 +1600 http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1565 學士班修課抵畢業門檻選課申請(5/8~5/19) http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1564 <p><span style="font-size:16px;">欲修課抵英文畢業門檻者須先行申請,俾利評估開課人數。</span></p> <p><strong><span style="font-size:20px;">一、申請資格</span></strong></p> <p><span style="font-size:16px;"> 1. 學士班大二以上<br />  2. 已經參加過一次校外英檢未通過者<br />  3. 已修畢通識第一領域外(英)語能力訓練4學分</span></p> <p><strong><span style="font-size:20px;"><br /> 二、繳件時間</span></strong></p> <p><span style="font-size:16px;"> 106/5/8(一)至5/19(五) 上班時間,將申請資料繳至語言中心辦公室</span></p> <p><span style="font-size:16px;"></span></p> <p><span style="font-size:16px;"></span><span style="font-size:20px;"><strong>三、申請所需資料及流程</strong></span><span style="font-size:16px;">請見 &nbsp;<a href="http://cls.ccu.edu.tw/contents/eep_apply/" title="http://cls.ccu.edu.tw/contents/eep_apply/" rel="external">http://cls.ccu.edu.tw/contents/eep_apply/</a></span><br /> &nbsp;</p> Sun, 07 May 2017 16:00:00 +1600 http://cls.ccu.edu.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=1564